ceci est un moteur vr3 pour "xt monster" ou "mini quake"

je dois ressouder cet élément électronique, mais je ne suis pas sur de mon coup.
impossible de trouver une photo qui va bien sur le net
je pense faire comme ça:
-une borne de cet élément avec le fil noir sur la borne "-" du moteur
et
l'autre borne à la masse sur le corps du moteur?
voilà, si quelqu'un peut il me renseigner
d'avance merci